-
1 платёжи в счёт причитающейся суммы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > платёжи в счёт причитающейся суммы
-
2 платёж в счёт причитающейся суммы
nfin. pagamento in acconto, pagamento in contoUniversale dizionario russo-italiano > платёж в счёт причитающейся суммы
-
3 уплата в счет причитающейся суммы
паушальный платёж, платёж паушальной суммы — lumpsum payment
Русско-английский большой базовый словарь > уплата в счет причитающейся суммы
-
4 платёж
мpaiement; ( взнос) versement; ( в оплату причитающейся суммы) règlement; см. тж выплата, оплата, плата, уплатазасчитывать платёж — ( в счёт исполнения обязательства) imputer un paiement en compte (d'un créance)
осуществлять платёж — effectuer un paiement, opérer un paiement
отсрочивать платёж — remettre un paiement, différer un paiement
прекращать платёжи — cesser les paiements, fermer les guichets
производить платёж — effectuer le paiement, opérer le paiement, régler
платёжи, выплачиваемые по месту нахождения страхователя — страх. prime quérable
- платёж в валютеплатёжи, выплачиваемые по месту нахождения страховщика — страх. prime portable
- платёж в рассрочку
- платёжи в счёт истекшего периода
- платёж в счёт кредита
- платёжи в счёт причитающейся суммы
- платёж в форме аккредитива
- платёж в форме инкассо
- платёж взносами
- платёж долями
- платёжи и поступления
- платёжи из прибыли
- платёжи из прибыли в бюджет
- платёж за пользование имуществом
- платёж на инкассо
- платёж наличными
- платёж наличными против документов
- платёж наличными со скидкой
- чистый платёж наличными
- платёж натурой
- платёж недолжного
- платёж нетто
- платёж перечислением
- платёж по аккредитиву
- платёж по векселю
- платёж по долгу
- платёж по клирингу
- платёжи по неторговым операциям
- платёж по обслуживанию долга
- платёж по экспорту
- платёж по подписке
- платёж по предъявлении документа
- платёж по ссуде
- платёж по счёту
- платёж по счёту-фактуре
- платёж по урегулированию расчётов
- платёж по чеку
- платёж против акцепта
- платёж против банковской гарантии
- платёж против документов
- платёж с аккредитива
- платёж с гарантией безопасности
- платёж с отсрочкой
- фактически произведённый платёж
- платёж чеком
- авансовый платёж
- акцептный платёж
- банковский платёж
- безналичный платёж
- бюджетные платёжи
- взаимные платёжи
- гарантированный платёж
- денежные платёжи
- дополнительный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- ежегодный платёж
- ежемесячный платёж
- квартальный платёж
- комиссионный платёж
- лицензионные платёжи
- международные платёжи
- наличный платёж
- наложенный платёж
- наложенным платёжом
- начисленные платёжи
- невзысканный платёж
- немедленный платёж
- неналоговый платёж
- нерегулярные платёжи
- неторговые платёжи
- обязательный платёж
- окончательный платёж
- остаточный платёж
- отсроченный платёж
- очередной платёж
- паушальный платёж
- периодический платёж
- плановый платёж
- полный платёж
- последовательные платёжи
- последующий платёж
- поступивший платёж
- поэтапные платёжи
- произведённый платёж
- просроченный платёж
- разовый платёж
- рассроченные платёжи
- регулярные платёжи
- рентный платёж
- своевременный платёж
- совокупный платёж
- срочный платёж
- таможенные платёжи
- текущие платёжи
- трансфертные платёжи
- фиксированные платёжиРусско-французский финансово-экономическому словарь > платёж
-
5 pagamento in conto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagamento in conto
-
6 pagamento in acconto
Итальяно-русский универсальный словарь > pagamento in acconto
-
7 pagamento in conto
сущ.1) экон. оплата по безналичному расчёту, платеж в счёт (чего-л.) -
8 payment
платёж, оплатаpayment against documents — платёж против документов;
payment credited — оплата в кредит;
payment for honour — оплата опротестованной тратты третьим лицом, платёж для спасения кредита;
payment forward — наложенный платёж;
payment in arrear — просроченный платёж;
payment in kind — оплата товарами, натурой;
payment in lieu of appearance — внесение денежной суммы вместо явки в суд ( по делам о мисдиминорах);
payment in part — частичная уплата, частичный платёж;
payment into court — внесение денег в депозит суда;
payment on account — уплата в счёт причитающейся суммы;
- payment of costspayment supra protest — оплата опротестованной тратты третьим лицом, платёж для спасения кредита
- accord payment
- advance payment
- anticipated payment
- appropriated payment
- average payment
- bribery payment
- commutation payment
- corporate political payment
- credit payment
- deferred payment
- delinquent payment
- free will payment
- indefinite payment
- interest payment
- involuntary payment
- lumpsum payment
- overdue payment
- partial payment
- part payment
- political payment
- unappropriated payment
- voluntary payment
- welfare payment
- anticipatory payment -
9 pay
платёж; заработная плата; пособие | платить, производить платёжto pay a call — 1. наносить визит 2. уплатить взнос за акцию;
to pay a duty — уплатить пошлину;
to pay a judgement — произвести платёж в соответствии с вынесенным судебным решением;
to pay an attorney's fee — оплатить адвокатский гонорар;
to pay compliments — приветствовать; поздравлять; оказывать почести;
to pay damages — оплатить убытки;
to pay honours — отдавать почести;
to pay in advance — платить вперёд, платить авансом;
to pay in instalments — см. to pay by instalments;
to pay in kind — платить натурой, товарами;
to pay on account — платить в счёт причитающейся суммы;
to pay on delivery — платить при доставке;
- back payto pay on demand — 1. платить при предъявлении 2. платить при первом требовании
- base pay
- dismissal pay
- hourly pay
- retirement pay
- seniority pay
- separation pay
- sick pay
- strike pay
- severance pay -
10 paiement au compte
-
11 номинальная сумма
1. face amountваловая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount
причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us
2. token paymentпаушальный платёж, платёж паушальной суммы — lumpsum payment
3. nominal amountсумма, задолженная индоссантом — amount owed by transferor
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная сумма
-
12 payment on account
1) Экономика: оплата по безналичному расчёту, уплата в счёт причитающейся суммы2) Страхование: авансовый платёж3) Банковское дело: платеж в счёт причитающейся суммы4) Деловая лексика: уплата в счёт суммы5) юр.Н.П. платёж в счёт долга6) SAP.фин. остаток платежа -
13 расписка
жreçu, quittance, certificat, récépissé- расписка в получениивыдавать расписку, оформлять расписку — délivrer un reçu
- расписка в получении аванса
- расписка в получении арендной платы
- расписка в получении всей суммы долга
- расписка в получении груза
- расписка в получении займа
- расписка в получении платежа
- расписка в уплате импортной пошлины
- расписка помощника капитана
- расписка транспортного посредника
- доковая расписка
- долговая расписка
- консульская расписка
- ломбардная расписка
- платёжная расписка
- портовая расписка
- складская расписка
- чистая расписка
- штурманская распискаРусско-французский финансово-экономическому словарь > расписка
-
14 acompte
m1) взнос; очередной платёж2) аванс•- acompte provisionnelverser un acompte — уплатить [внести] аванс; сделать взнос
- acompte à valoir -
15 уплата
жpaiement; ( выплата) versement; ( урегулирование) règlement; см. тж оплата, плата, платёж, погашениев уплату за... — en paiement pour...
подлежащий уплате — à payer, payable
уклоняться от уплаты — échapper au paiement, ( налогов) frauder le fisc
- уплата в счёт причитающейся суммытребовать уплаты — demander un règlement, demander un paiement
- уплата денег
- уплата долга
- уплата наличными
- уплата налога
- уплата натурой
- уплата по счёту
- уплата пошлин
- уплата при доставке
- уплата процентов
- уплата цены
- уплата части стоимости
- уплата частями
- немедленная уплата
- окончательная уплата
- своевременная уплата
- частичная уплатаРусско-французский финансово-экономическому словарь > уплата
См. также в других словарях:
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Аннуитет — (фр. annuité от лат. annuus годовой, ежегодный) или финансовая рента общий термин, описывающий график погашения финансового инструмента (выплаты вознаграждения или уплаты части основного долга и процентов по нему), когда… … Википедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Вспомогательные кассы — Под этим названием, в широком смысле слова, понимаются весьма разнообразные учреждения для взаимного вспомоществования. Иногда, впрочем, начало взаимности здесь не играет исключительной или преобладающей роли; так, В. кассами называют и такие, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Налог на добавленную стоимость — Запрос «НДС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Налог на добавленную стоимость (НДС) косвенный налог, форма изъятия в бюджет государства части добавленной стоимости, которая создаётся на всех стадиях процесса производства… … Википедия